Domande e risposte recenti in Professioni linguistiche

+1 voto

1 risposta 346 visite

Per diventare traduttrice editoriale è meglio prendere una magistrale in L-94 o un master?

risposta inviata 6 Settembre 2024 in Professioni linguistiche da 2i4rj (6.7k punti)

+3 voti

1 risposta 1.1k visite

Un editore può assegnare una traduzione proposta da un traduttore a un altro traduttore di fiducia?

risposta inviata 9 Gennaio 2024 in Professioni linguistiche da Beatrice Andreotti (340 punti)

+2 voti

1 risposta 762 visite

L'IA ci sostituirà tutti?

risposta inviata 15 Gennaio 2023 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 1.1k visite

Conviene davvero (impegnarsi per) lavorare come traduttori?

risposta inviata 25 Ottobre 2022 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+1 voto

1 risposta 842 visite

Quali fasi attraversa un file che dev'essere tradotto?

risposta inviata 27 Ottobre 2021 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+3 voti

1 risposta 930 visite

Come si risulta credibili quando si invia una candidatura nell'ambito della localizzazione web?

risposta inviata 22 Luglio 2021 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 1.2k visite

Quali abilità dovrebbe avere un project manager di progetti di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 706 visite

Come vengono gestiti i progetti di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+3 voti

1 risposta 735 visite

Quali sono i compiti dello specialista DTP in un'agenzia di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+5 voti

2 risposte 963 visite

Il nome di chi traduce può apparire su una traduzione svolta per un'agenzia?

risposta inviata 28 Febbraio 2020 in Professioni linguistiche da francescomignemi (380 punti)

+3 voti

1 risposta 11.3k visite

Vale la pena di diventare traduttori TED?

risposta inviata 8 Febbraio 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+3 voti

2 risposte 3.9k visite

È possibile fare esperienza come traduttore medico-scientifico mentre ci si laurea?

risposta inviata 2 Ottobre 2019 in Professioni linguistiche da NicolaNobili (240 punti)

+4 voti

1 risposta 1.6k visite

Dove si possono trovare risorse e strumenti per la scrittura, la revisione e l'editing?

risposta inviata 25 Aprile 2019 in Professioni linguistiche da Silvia Durisotti (1.0k punti)

+3 voti

2 risposte 9.1k visite

Come si diventa traduttori di manga?

risposta inviata 21 Gennaio 2019 in Professioni linguistiche da Fabiano (460 punti)

+2 voti

1 risposta 1.9k visite

Da dove posso iniziare per diventare traduttore?

risposta inviata 31 Ottobre 2018 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 5.1k visite

In cosa consiste il lavoro del video game tester?

risposta inviata 31 Luglio 2018 in Professioni linguistiche da FrancescaTintori (940 punti)

+4 voti

4 risposte 6.2k visite

In cosa consiste il lavoro di adattatore?

risposta inviata 13 Giugno 2018 in Professioni linguistiche da valeriacervetti (650 punti)

+3 voti

1 risposta 3.4k visite

Come conteggiare le parole quando l'agenzia/il cliente fornisce anche una memoria di traduzione?

risposta inviata 5 Giugno 2018 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 4.6k visite

Quanto tempo è necessario per tradurre una cartella di testo?

risposta inviata 30 Maggio 2018 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+5 voti

1 risposta 1.6k visite

In che modo è possibile trovare un traduttore esperto in campo tecnico-scientifico disposto a fare da tutor?

risposta inviata 25 Aprile 2018 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

Domande e risposte recenti in Professioni linguistiche

Argomenti

Scelti per voi

Tag popolari