Diventare traduttori

+1 voto

1 risposta 12 visite

Che cosa significa 'validare' delle traduzioni di testi medici?

risposta inviata 27 Luglio in Aspetti linguistici da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 134 visite

Come si risulta credibili quando si invia una candidatura nell'ambito della localizzazione web?

risposta inviata 22 Luglio in Professioni linguistiche da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 225 visite

Un traduttore editoriale può aprirsi un sito web con hosting e dominio propri, senza aprire partita IVA?

risposta inviata 18 Marzo in Tecnologia da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 373 visite

Oltre all'inglese, in quali settori anche lo spagnolo e il francese ricoprono un ruolo importante?

risposta inviata 8 Marzo in Aspetti linguistici da Federico Magra (160 punti)

+2 voti

1 risposta 208 visite

Qual è la vostra opinione su GT4T, Google Translate 4 Translators?

risposta inviata 26 Febbraio in Tecnologia da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

0 risposte 204 visite

Quali sono gli argomenti di studio e i testi imprescindibili per affermarsi nella localizzazione di siti web?

quesito posto 19 Febbraio in Formazione da mmachetti (200 punti)

+3 voti

0 risposte 179 visite

Chi ha opinioni in merito al Master in traduzione letteraria ed editing di testi di ICOTEA?

quesito posto 19 Febbraio in Formazione da nessa_nyu (150 punti)

+3 voti

1 risposta 497 visite

È consigliabile usare Excel come strumento per la gestione terminologica?

risposta inviata 18 Gennaio in Tecnologia da marcocevoli (14.5k punti)

+2 voti

1 risposta 372 visite

Come si scrive una lettera di presentazione efficace?

risposta inviata 12 Gennaio in Marketing da Gianni Davico (260 punti)

+6 voti

3 risposte 8.2k visite

Quali sono i libri che ogni traduttore dovrebbe assolutamente leggere e perché?

risposta inviata 12 Gennaio in Vita da freelance da Gianni Davico (260 punti)

+4 voti

2 risposte 704 visite

Si può richiedere un feedback a un cliente o all'agenzia per la quale si lavora?

risposta inviata 12 Gennaio in Marketing da Gianni Davico (260 punti)

+3 voti

1 risposta 421 visite

Come principiante, quali tariffe è consigliabile applicare alle agenzie di traduzione?

risposta inviata 9 Dicembre 2020 in Aspetti economici da marcocevoli (14.5k punti)

+2 voti

1 risposta 396 visite

Quali abilità dovrebbe avere un project manager di progetti di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (14.5k punti)

+2 voti

1 risposta 279 visite

Come vengono gestiti i progetti di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 239 visite

Quali sono i compiti dello specialista DTP in un'agenzia di traduzione?

risposta inviata 27 Ottobre 2020 in Professioni linguistiche da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 236 visite

Come si dovrebbero tradurre i nomi delle chiese?

risposta inviata 26 Ottobre 2020 in Aspetti linguistici da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 1.9k visite

Come si traduce il testo contenuto nelle immagini?

risposta inviata 21 Ottobre 2020 in Tecnologia da marcocevoli (14.5k punti)

+3 voti

1 risposta 566 visite

Quali corsi devo seguire per iniziare da zero la carriera di traduttore?

risposta inviata 18 Ottobre 2020 in Formazione da marcocevoli (14.5k punti)

+4 voti

1 risposta 339 visite

Come si calcolano i caratteri di un testo cartaceo?

risposta inviata 17 Ottobre 2020 in Aspetti economici da marcocevoli (14.5k punti)

+4 voti

1 risposta 430 visite

Come si calcola il prezzo per la traduzione di un sito web?

risposta inviata 28 Settembre 2020 in Aspetti economici da marcocevoli (14.5k punti)

Domande e risposte recenti

Argomenti

Scelti per voi

Tag popolari