Login
Ricorda
Registrati
Attività
Domande
Argomenti caldi!
Senza risposta
Tag
Fai una domanda
Corsi per traduttori
Come funziona
Fai una domanda
Domande e risposte recenti
+1
voto
1
risposta
35
visite
Come si calcola il prezzo per la traduzione di un sito web?
risposta inviata
2 giorni
fa
in
Aspetti economici
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
sito-web
localizzazione-web
tariffe
+2
voti
1
risposta
155
visite
È più richiesto il portoghese europeo o il brasiliano?
risposta inviata
4 Agosto
in
Aspetti linguistici
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
terminologia
traduzione-tecnica
interpretariato
agenzie-traduzione
+7
voti
2
risposte
6.7k
visite
Che tipo di corsi si dovrebbero frequentare per diventare traduttori medici?
risposta inviata
12 Giugno
in
Formazione
da
chiara.bertelli
(
180
punti)
traduttore-medico
formazione
studiare
professionalità
+2
voti
1
risposta
374
visite
A chi (editore, sito, forum) bisogna rivolgersi per proporsi come traduttore di testi scientifici?
risposta inviata
9 Giugno
in
Vita da freelance
da
SilviaChem
(
260
punti)
case-editrici
proposta-traduzione
traduzione-editoriale
+4
voti
2
risposte
2.4k
visite
Come riuscire a lavorare con le agenzie di traduzione?
risposta inviata
24 Maggio
in
Marketing
da
sergioalasia
(
6.1k
punti)
clienti
agenzie-traduzione
trovare-lavoro
+1
voto
1
risposta
222
visite
Come faccio a crearmi un sito web da traduttore in poco tempo?
risposta inviata
24 Maggio
in
Tecnologia
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
software
sito-web
marketing
+1
voto
1
risposta
306
visite
Come posso distinguermi dagli altri traduttori, in modo che i clienti non dicano “uno vale l’altro”?
risposta inviata
24 Maggio
in
Vita da freelance
da
sergioalasia
(
6.1k
punti)
strategie
+1
voto
0
risposte
111
visite
Oltre all'inglese, in quali settori anche lo spagnolo e il francese ricoprono un ruolo importante?
quesito posto
12 Maggio
in
Aspetti linguistici
da
filoblue
(
490
punti)
traduzione-tecnica
+1
voto
1
risposta
364
visite
Quali sistemi si possono usare per farsi rileggere la propria traduzione dal computer?
risposta inviata
18 Aprile
in
Tecnologia
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
editing
controllo-qualità
strumenti
software
+2
voti
1
risposta
188
visite
Come si fa a tradurre i nomi di specie animali e vegetali nel modo corretto?
risposta inviata
18 Aprile
in
Aspetti linguistici
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
terminologia
strategie
+1
voto
1
risposta
231
visite
Che cosa sono e come si usano le espressioni regolari?
risposta inviata
18 Aprile
in
Tecnologia
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
software
+2
voti
1
risposta
270
visite
A che cosa serve il programma Apsic Xbench?
risposta inviata
18 Aprile
in
Tecnologia
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
software
terminologia
tmx
+1
voto
1
risposta
152
visite
Come posso usare dizionari in CD-ROM su un portatile senza lettore ottico?
risposta inviata
18 Aprile
in
Tecnologia
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
dizionari
software
hardware
+12
voti
1
risposta
1.7k
visite
Dove si possono trovare offerte di lavoro come traduttori?
risposta inviata
26 Marzo
in
Marketing
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
trovare-lavoro
trovare-clienti
marketplace
+8
voti
1
risposta
583
visite
Come si fa a trovare il primo cliente?
risposta inviata
26 Marzo
in
Marketing
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
clienti
trovare-clienti
networking
+2
voti
1
risposta
428
visite
Quali sono i migliori corsi di traduzione all'estero?
risposta inviata
26 Marzo
in
Formazione
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
formazione
traduzione-editoriale
studiare
traduzione-letteraria
+6
voti
1
risposta
479
visite
Come specializzarsi in alcuni settori?
risposta inviata
26 Marzo
in
Formazione
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
specializzazioni
studiare
+2
voti
1
risposta
538
visite
Quali master in interpretariato di conferenza sono consigliati?
risposta inviata
26 Marzo
in
Formazione
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
master
interpretariato
formazione
+5
voti
2
risposte
438
visite
Il nome di chi traduce può apparire su una traduzione svolta per un'agenzia?
risposta inviata
28 Febbraio
in
Professioni linguistiche
da
francescomignemi
(
340
punti)
agenzie-traduzione
+2
voti
1
risposta
791
visite
Vale la pena di diventare traduttori TED?
risposta inviata
8 Febbraio
in
Professioni linguistiche
da
marcocevoli
(
13.6k
punti)
volontariato
marketing
traduzione-audiovisiva
crea domanda:
Per vedere di più, clicca sulla
lista completa delle domande
o su
Tag popolari
.
In
DiventareTraduttori
potrai porre quesiti sul mondo della
traduzione
e ricevere risposte da altri membri esperti della community.
Registrati
o
accedi
tramite Facebook per entrare a far parte della community.
Argomenti
Tutti gli argomenti
Aspetti economici
(31)
Aspetti linguistici
(11)
Associazioni
(4)
Formazione
(44)
Marketing
(35)
Professioni linguistiche
(34)
Tecnologia
(73)
Vita da freelance
(19)
Scelti per voi
Domande e risposte recenti
Tag popolari
cat-tool
software
traduzione-editoriale
professionalità
risorse-online
formazione
traduzione-assistita
traduzione-tecnica
studiare
clienti
tariffe
professione
terminologia
aspetti-fiscali
trovare-lavoro
agenzie-traduzione
trovare-clienti
dizionari
glossari
traduzione-automatica
...
