Diventare traduttori

+1 voto

1 risposta 127 visite

Come orientarsi nell'offerta formativa per la traduzione editoriale?

risposta inviata 13 Maggio in Formazione da 2i4rj (6.7k punti)

+1 voto

1 risposta 398 visite

Per diventare traduttrice editoriale è meglio prendere una magistrale in L-94 o un master?

risposta inviata 6 Settembre 2024 in Professioni linguistiche da 2i4rj (6.7k punti)

+1 voto

0 risposte 186 visite

Quali sono i migliori master online sulla traduzione audiovisiva?

quesito posto 1 Maggio 2024 in Formazione da Lucia1972! (140 punti)

+5 voti

1 risposta 1.8k visite

Conviene iscriversi ad AITI oppure ad ANITI?

risposta inviata 9 Gennaio 2024 in Associazioni da Beatrice Andreotti (340 punti)

+4 voti

1 risposta 866 visite

Qual è la miglior banca in Italia per un traduttore freelance che lavora principalmente con l'estero?

risposta inviata 9 Gennaio 2024 in Aspetti economici da Beatrice Andreotti (340 punti)

+3 voti

1 risposta 1.2k visite

Un editore può assegnare una traduzione proposta da un traduttore a un altro traduttore di fiducia?

risposta inviata 9 Gennaio 2024 in Professioni linguistiche da Beatrice Andreotti (340 punti)

+3 voti

1 risposta 860 visite

Cerco una scuola estiva/residenza/laboratorio in traduzione letteraria italiano/francese. A chi potrei rivolgermi?

risposta inviata 9 Gennaio 2024 in Formazione da Beatrice Andreotti (340 punti)

+2 voti

1 risposta 699 visite

Esistono corsi di traduzione di ambito artistico?

risposta inviata 5 Gennaio 2024 in Formazione da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 850 visite

L'IA ci sostituirà tutti?

risposta inviata 15 Gennaio 2023 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

1 risposta 1.2k visite

Conviene davvero (impegnarsi per) lavorare come traduttori?

risposta inviata 25 Ottobre 2022 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+4 voti

1 risposta 1.0k visite

Quali sono gli argomenti di studio e i testi imprescindibili per affermarsi nella localizzazione di siti web?

risposta inviata 20 Ottobre 2022 in Formazione da marcocevoli (15.0k punti)

+4 voti

1 risposta 1.7k visite

Per chi non ha un titolo accademico, quanto valore hanno sul mercato i corsi di traduzione erogati da enti privati?

risposta inviata 5 Luglio 2022 in Formazione da 2i4rj (6.7k punti)

+2 voti

1 risposta 761 visite

Come funziona la gestione separata INPS?

risposta inviata 5 Luglio 2022 in Aspetti economici da marcocevoli (15.0k punti)

+3 voti

1 risposta 944 visite

Avete raccomandazioni su servizi di assistenza fiscale online che forniscono anche software gestionali?

risposta inviata 5 Luglio 2022 in Aspetti economici da marcocevoli (15.0k punti)

+5 voti

1 risposta 1.0k visite

In che modo un professionista della lingua può adattarsi alla disciplina del GDPR?

risposta inviata 5 Luglio 2022 in Marketing da marcocevoli (15.0k punti)

+1 voto

1 risposta 876 visite

Quali fasi attraversa un file che dev'essere tradotto?

risposta inviata 27 Ottobre 2021 in Professioni linguistiche da marcocevoli (15.0k punti)

+1 voto

1 risposta 1.9k visite

Qual è la tariffa giusta da applicare ai fuzzy match quando si usa un CAT tool?

risposta inviata 10 Ottobre 2021 in Tecnologia da marcocevoli (15.0k punti)

+2 voti

0 risposte 759 visite

Avete pareri su questa assicurazione per traduttori?

quesito posto 4 Ottobre 2021 in Vita da freelance da Fran (210 punti)

+4 voti

1 risposta 2.6k visite

Quali corsi o master consigliate per diventare localizzatore?

risposta inviata 21 Settembre 2021 in Formazione da mnervegna (160 punti)

+2 voti

1 risposta 1.1k visite

Che cosa significa 'validare' delle traduzioni di testi medici?

risposta inviata 27 Luglio 2021 in Aspetti linguistici da marcocevoli (15.0k punti)

Domande e risposte recenti

Argomenti

Scelti per voi

Tag popolari