Domande recenti

+3 voti

1 risposta 2.9k visite

Come si esegue il post-editing o post-revisione di una traduzione?

quesito posto 26 Aprile 2019 in Aspetti linguistici da 2i4rj (6.7k punti)

+3 voti

1 risposta 4.3k visite

Oltre a Google Translate, quali altri motori di traduzione automatica esistono?

quesito posto 26 Aprile 2019 in Tecnologia da 2i4rj (6.7k punti)

+2 voti

1 risposta 1.5k visite

Che cosa sono i linguaggi controllati/semplificati?

quesito posto 26 Aprile 2019 in Aspetti linguistici da 2i4rj (6.7k punti)

+2 voti

1 risposta 3.2k visite

Che differenza c'è tra traduzione e localizzazione?

quesito posto 26 Aprile 2019 in Aspetti linguistici da 2i4rj (6.7k punti)

+4 voti

1 risposta 1.5k visite

Come vanno tradotti i termini specifici stranieri senza corrispettivo esatto in italiano?

quesito posto 23 Aprile 2019 in Aspetti linguistici da Trippy (310 punti)

+3 voti

2 risposte 4.0k visite

È possibile fare esperienza come traduttore medico-scientifico mentre ci si laurea?

quesito posto 31 Marzo 2019 in Professioni linguistiche da antonelladisimone (190 punti)

+4 voti

2 risposte 15.5k visite

Quanto mi devo far pagare per le mie prime traduzioni specializzate?

quesito posto 20 Marzo 2019 in Aspetti economici da repelkann (160 punti)

+2 voti

1 risposta 593 visite

Quali sono le misure consigliate per proteggersi da virus e attacchi informatici?

quesito posto 16 Marzo 2019 in Tecnologia da 2i4rj (6.7k punti)

+3 voti

1 risposta 1.9k visite

Fino a che punto conviene fare un master di traduzione all'estero?

quesito posto 9 Marzo 2019 in Formazione da Enganxina (180 punti)

+3 voti

1 risposta 926 visite

Quale sarebbe la durata minima ottimale di un tirocinio professionalizzante presso un'agenzia di traduzione?

quesito posto 8 Marzo 2019 in Formazione da filoblue (520 punti)

+3 voti

1 risposta 3.7k visite

Quanto chiedere per delle traduzioni tecniche? (francese-italiano)

quesito posto 6 Marzo 2019 in Aspetti economici da Eli (500 punti)

+3 voti

1 risposta 1.7k visite

Che cos'è un ICE (in-context exact match)?

quesito posto 5 Marzo 2019 in Tecnologia da gabridp (150 punti)

+2 voti

1 risposta 668 visite

Che cosa può insegnare Marie Kondo ai traduttori?

quesito posto 23 Febbraio 2019 in Vita da freelance da 2i4rj (6.7k punti)

+3 voti

1 risposta 830 visite

Come si può instaurare una collaborazione a lungo termine con un cliente interessato?

quesito posto 23 Febbraio 2019 in Vita da freelance da savenas (150 punti)

+3 voti

1 risposta 3.1k visite

Quale tipo di abbonamento a DeepL è più conveniente per un traduttore freelance?

quesito posto 21 Febbraio 2019 in Tecnologia da 2i4rj (6.7k punti)

+5 voti

1 risposta 5.6k visite

Quali sono le migliori scuole, agenzie, studi ecc. che offrono corsi di formazione per traduttori?

quesito posto 15 Febbraio 2019 in Formazione da frs (270 punti)

+3 voti

1 risposta 3.6k visite

Qual è la vostra opinione sulla piattaforma Tektime - Traduzione Libri?

quesito posto 14 Febbraio 2019 in Marketing da frs (270 punti)

+3 voti

1 risposta 2.5k visite

Quali programmi gratuiti posso utilizzare per cominciare a fare lavori di doppiaggio in lingua?

quesito posto 13 Febbraio 2019 in Tecnologia da Trippy (310 punti)

+3 voti

0 risposte 1.5k visite

È consigliabile aderire alla piattaforma di traduzione online Bureau Work?

quesito posto 13 Febbraio 2019 in Marketing da Trippy (310 punti)

+3 voti

0 risposte 609 visite

Qual è la vostra opinione sull'associazione no profit A.T.I.?

quesito posto 11 Febbraio 2019 in Associazioni da frs (270 punti)

Argomenti

Scelti per voi

Tag popolari