+3 voti
45.9k visite
Agenzia di traduzioni professionali

1 Risposta

+1 voto
da (8.1k punti)
rivisti da

La cartella è un’unità di misura usata in campo editoriale per indicare la lunghezza dei fogli dattiloscritti. Una cartella editoriale standard è un foglio di 1.800 battute, suddivise in 30 righe da 60 battute ognuna, dove per battute s’intendono TUTTI i caratteri digitati, spazi inclusi.

Fonte: http://www.mondoscrittura.it/?p=965

Il numero esatto delle parole invece dipende dagli spazi che vengono lasciati vuoti e dalla distanza che c’è tra un paragrafo e l’altro. In media una cartella da 1800 battute corrisponde a circa 250/280 parole.

Fonte: http://www.acasadiframe.net/2013/11/cartella-editoriale-standard-da-1800.html

Domande correlate

Agenzia di traduzioni professionali
Compra il paperback de Il traduttore insostituibile
In DiventareTraduttori potrai porre quesiti sul mondo della traduzione e ricevere risposte da altri membri esperti della community.

Registrati o accedi tramite Facebook per entrare a far parte della community.

Scelti per voi

Galateo per traduttoriTrovare tutto su internetCopertina del libro Come diventare traduttori di sucesso
...