+4 voti
2.5k visite
in Tecnologia da (6.7k punti)
modificato da
Agenzia di traduzioni professionali

2 Risposte

+2 voti
da (2.4k punti)
da (100 punti)
In aggiunta a quelli già indicati:

http://dictionary.reverso.net/italian-english/ - Reverso
http://www.linguee.it/italiano-inglese

http://oxforddictionary.so8848.com/ - Online OXFORD Collocation Dictionary of English
0 voti
da (8.1k punti)
modificato da

Ecco un elenco di dizionari online selezionati cercando in rete:

  • One Look (consente di fare 2 tipi di ricerca: una per singola parola, per la quale fornisce un elenco di definizioni ricavate da tutti i dizionari che trova sul web, generici e specialistici; una per definizioni, quando si cerca un certo significato e non si conosce il termine corrispondente);
  • Visuwords (è un dizionario visuale che propone, sotto forma di diagramma a ragno, parole e concetti legati al termine ricercato);
  • Urban Dictionary (è un dizionario idiomatico);
  • Dictionary of Slang (è un dizionario di slang e colloquialismi usati nel Regno Unito);
  • Word Spy (ideale per trovare neologismi e parole alla moda);
  • Lexical FreeNet (utile per trovare sinonimi, collocazioni e legami tra le parole);
  • Opposite Word (dizionario di antonimi);
  • Grandiloquent Dictionary (è una raccolta di parole insolite e altisonanti);
  • Rhymes.net (dizionario che contiene una grande collezione di rime per quasi tutte le parole inglesi; il sito offre inoltre anagrammi, sinonimi, definizioni della parola ricercata e anche frasi in cui essa è inserita);
  • Goodreads Popular Quotes (consente di cercare parole chiave o parti di parole per trovare citazioni complete da romanzi, autori, personaggi famosi, etc.);
  • Getty Vocabularies (è una raccolta di dizionari specializzati).

Alcuni dizionari classici:

Domande correlate

Agenzia di traduzioni professionali
+3 voti
1 risposta 604 visite
+1 voto
1 risposta 1.1k visite
+4 voti
4 risposte 2.3k visite
+1 voto
1 risposta 672 visite
+3 voti
1 risposta 1.6k visite
Compra il paperback de Il traduttore insostituibile
In DiventareTraduttori potrai porre quesiti sul mondo della traduzione e ricevere risposte da altri membri esperti della community.

Registrati o accedi tramite Facebook per entrare a far parte della community.

Scelti per voi

Galateo per traduttoriTrovare tutto su internetCopertina del libro Come diventare traduttori di sucesso
...